Hlas se o snadnou práci v přístavu, abys na moři nemusel dělat tu těžkou.
Uvek se javljaj za lakše zadatke, tako æe te zaobiæi oni teški!
Ale alespoň jsem to nemusel dělat já.
Ali važno je da bar ja to ne radim.
Hej, ten chlap nemusel dělat od 15 let, Worme.
Ne mora da radi 15 godina.
Možná bys je nemusel dělat vůbec.
Или немој ни да их причаш.
Takhle tvrdě jsem na někom nemusel dělat od Carliny matky.
Fino uraðeno, po obièaju, doktore Turk.
No, dr. Blake, kdybyste mě nenaháněla k prohlídce, tak bych nemusel dělat tolik, abych se jí vyhnul.
Pa, Dr. Blake, da niste pokušali da me nagovorite na lekarski, onda ne bih morao da preduzmem ovakve drastiène mere izbegavanja.
A moc rád bych maloval nehty tvé babičce, takže tvůj děda už by to nikdy nemusel dělat.
I biæu sreæan da bojim prste na nogama tvojoj baki. Pa tako, tvoj deka neæe morati više to da radi.
Tohle všechno jsi nemusel dělat, abys mě dostal do milující nálady.
Nisi morao ovoliko da se trudiš da bi me raznežio.
Vím, že mi nevěříš, ale dal bych cokoliv, abych to nemusel dělat.
Znam da mi ne veruješ, ali dao bih bilo što da ne mora završiti ovako.
Pracovala jsem s mnoha inteligentními lidmi v tomto oboru, Michaele, ale ty možná by sis nemusel dělat starosti o to, že tě chce Společnost zabít, kdyby jsi byl na jejich straně
Radila sam sa mnogo inteligentnih ljudi u ovom poslu, Michael. Ali ti... Možda neæeš trebati da se brineš oko Kompanije da æe pokušati da te ubije, ako si na njihovoj strani.
Přeju si, abys to nemusel dělat.
Volela bih da nisi morao ovo da radiš.
Ale nemám nikoho, s kým bych nemusel dělat nic.
Ali nemam nikoga sa kojim nemoram da radim nista.
Několik let jsem tvrdě pracoval, abych už nikdy nemusel dělat tu špinavou práci.
Godinama sam teško radio da ne bih morao više da radim prljavi posao.
To, že jsem pozval zpět tvou protivnici, bylo jen proto, abych nemusel dělat špinavou práci sám.
To što sam pozvao tvog starog sparing partnera je bio samo naèin da ja ne moram raditi sav taj prljavi posao.
Nikdy jsi to přece nemusel dělat.
Pa ti to nikad nisi trebao da uradis.
Kdybych tě mohl sehnat jako kohokoliv jinýho, možná bych to nemusel dělat takhle.
Kad bih te mogao naæi kao normalnu osobu, ne bih trebao ovako.
Rozhodně jsi měla, protože bych nemusel dělat tohle.
Definitivno, jer ne bih morao da radim ovo sada.
Tím myslím, smyslem tohohle bylo, abych to už nemusel dělat.
Mislim, cela svrha ovoga je bila da ne radim ovo.
Uděláme to, aby sis nemusel dělat starosti s prací.
To radimo zato da se ne brineš što si ostao bez posla.
Kdybych se jen tak nemusel dělat o tvé vaření s jinými.
Kad samo ne bih morao da delim tvoje kuvanje sa ostalim ljudima.
Už dlouho jsem nic tak hrozného nemusel dělat.
To je najgroznija stvar koju sam ikada uradio.
Kdybych někoho znal, tak bych to nemusel dělat sám.
Да сам некога познавао, не бих то радио себи.
Kdybys jen špetku z té věrnosti projevila i mně, tak bych to teď nemusel dělat.
Da si meni ponudila deliæ toga, ne bih morao ovo da uradim.
Jako táta, aby si nemusel dělat starosti, kdyby věděl, že si utekl.
Тата би стварно бринуо да зна да си побегао.
Víš, žes to nemusel dělat sám.
Знаш, ниси ово морао да радиш сам.
Včera místní muž mohl nebo nemusel dělat průvodce jisté princezně, u kterého se, předpokládejme, změnily myšlenky na pomstu na lásku a z lásky na respekt.
Juèe je možda jedan meštanin pokazao grad izvesnoj princezi, za koju se veruje da je njegove osvetnièke misli pretvorila u ljubav, a zatim u poštovanje.
První otázka při psychologickém profilování vrahů je, co vrah dělá a přitom by nemusel dělat?
Dakle, prvo pitanje psihološkog profilisanja je što ubica radi a da nije apsolutno potrebno da radi?
Dělám to, co dělám, aby to nemusel dělat můj syn.
Radim to što radim da ne bi morao moj sin.
Kéž bys ty nemusel dělat tohle, ale bohužel.
Volela bih da ovo nije tvoj, ali jeste.
Musím udělat pár rozhodnutí o svých dalších činech a nikdy jsem je nemusel dělat bez tebe.
Moram da donesem odluke o buduæim potezima, a takve odluke nikad nisam donosio bez tebe.
0.31935906410217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvek se javljaj za lakše zadatke, tako æe te zaobiæi oni teški! 